Trade & FA 2024-25:

[KillerLeft]

That's not nearly enough salary to satisfy the rules. Mavs are already close to the Apron, so it's probably a 100% trade so that you aren't hard-capped when refilling all the empty roster slots.
 
In round numbers
PG 49

Maxi 11
THJ 16.2
Green 12.6
Hardy 2
TOT 41.8  ....Add Powell and Exum and you're there.

You only have minimums to re-fill the roster. No room to spend the MLE or any TPEs, because even if you DON'T spend the MLE, you're probably right at or over Apron 2.

I just don't see it.

And, correct me if I'm wrong, but aren't there some new rules meant to discourage LAC from accepting aggregated salary on that level? Even if not, that's a LOT of bodies to make room for to make the trade legal. 

In other words, nope.